Amor de Mãe
L'amour de la mère est l'amour d'une vie entière,
aquele que perdura e sustém.
Mãe é um jardim florido que desperta do sono do Inverno, Tout ce qui brille dans le ciel estrelado, toutes les fleurs qui annoncent la saison des pluies.
Mãe é o toque suave que recordamos em cada despedida. Par la suite, voltar, sempre, sempre.
-
L'amour maternel
L'amour maternel est l'amour d'une vie,
un amour qui dure et qui soutient.
Mère est un jardin fleuri qui se réveille du sommeil de l'hiver,
Tout ce qui brille dans un ciel étoilé, toutes les hirondelles qui annoncent le printemps.
Mère est le toucher doux dont nous nous souvenons à chaque adieu.
Et puis revenez, toujours, toujours.
