Família tenture murale / linge de cuisine - texte en portugais

Família, c'est l'amour, le patrimoine et l'histoire. C'est aussi l'essence de la saudade, car la saudade é amor !

Família é herança e história. Colo e calor e, regaço e refúgio.
Não escolhe, faz-se parte. Família é toque, textura e cheiro.
É rio que chega, com algumas curvas, in foz.

(La famille est un héritage et une histoire. Elle est chaleur, giron et refuge.
Vous ne la choisissez pas, vous en faites partie. La famille est le toucher, la texture et l'odeur.
C'est une rivière qui arrive, avec quelques courbes, à son embouchure).

Cette tenture murale nostalgique est pleine de charme !
Vous pouvez l'utiliser comme torchon classique ou l'accrocher comme décoration murale.

Fabriqué en 100% lin et sérigraphié un par un à la main
Taille = 47x70cm

Disponible en deux types de lin (180g / m2) :
- le naturel, à la simplicité rustique, conçu pour donner de la personnalité à votre cuisine.
- le blanc, à la finition raffinée et sophistiquée, conçu pour être encadré comme une œuvre d'art.

Si vous souhaitez l'utiliser comme torchon, nous vous recommandons de le laver avant de l'utiliser pour la première fois.

Chaque pièce est unique et des variations naturelles peuvent apparaître.

Fabriqué à la main au Portugal en édition limitée.

NB : l'image du torchon est une maquette. Le résultat peut être légèrement différent.

Basé sur le travail artistique original d'Artur Pastor.