Comme vous le savez, je suis passionnée par les photos anciennes qui traduisent la vie des Portugais au siècle dernier. L'un de mes photographes préférés est en fait Artur Pastor.
Lorsque j'ai lancé Luz Editions, c'était en partie parce que je voulais partager ses images avec le monde. Je voulais aussi rappeler à tous combien la vie est un cercle et que nous apprenons de nos ancêtres. Pour cela, j'ai créé ma tenture murale/linge de cuisine, en utilisant la sérigraphie pour reproduire les images.
L'étape suivante a consisté à lancer une galerie d'art en ligne, en donnant une approche différente des images et en les transformant en une œuvre d'art plus contemporaine.
Créer autour d'œuvres d'art réalisées par quelqu'un d'autre n'est pas une tâche facile. Tout d'abord, votre principale préoccupation est d'être fidèle à l'original et à l'auteur.
Venant du domaine de la photographie, je garde à l'esprit les droits d'auteurs et je respecte le cadrage et la qualité de chaque photographie avec laquelle je travaille.
Lorsque je me lance dans un nouveau projet, je réalise également combien la collaboration avec d'autres créatifs apporte un regard neuf et de nouvelles idées à chacun de mes projets. J'ai donc le plaisir de vous présenter le duo derrière Pink Mosaik: Jeanne et Paul.
Bonjour Jeanne, pouvez-vous décrire Pink Mosaik ?
Pink Mosaïk, c'est Jeanne et Paul, un couple franco-portugais. Paul, le portugais est photographe et moi, la française, je suis graphiste, illustratrice. Ensemble, nous créons des affiches et des T-shirts que nous imprimons dans notre atelier à Lisbonne. Nous sommes aussi passionnés par le design que par l'impression.
Pink Mosaïk est né de l'envie de travailler ensemble et de mettre en commun nos compétences et nos expériences. Nous sommes complémentaires et c'est ce qui fait notre force !
Comment travaillez-vous et répartissez-vous les tâches ?
Paul est le photographe de l'équipe, il a les compétences techniques que je n'ai pas ! Quant à moi, je suis peut-être plus l'artiste du groupe, même si c'est un bien grand mot ! Grâce à ma formation artistique, j'ai touché un peu de tout. J'apprécie tous les médiums à ma disposition : gouache, acrylique, aquarelle, encre, crayon, fusain... J'aime expérimenter et découvrir de nouvelles choses. Nous sommes en train de nous équiper pour imprimer nous-mêmes nos T-shirts en sérigraphie, c'est passionnant ! Nous aimons être autonomes et pouvoir contrôler nos productions du début à la fin. Nous créons donc nos images et les imprimons à la demande !
Quelles sont vos inspirations ?
Il est difficile de parler de mes inspirations car elles sont multiples et variées. Je trouve de la beauté et de l'intérêt dans tous les mouvements artistiques et dans ce qui n'est pas artistique aussi ! Pour m'inspirer ce que je préfère c'est me promener, flâner sans but et pour cela, Lisbonne est une ville fabuleuse, pleine de ruelles, de passages. C'est un vrai plaisir d'explorer ses nombreux quartiers !
Quel est votre lien avec Lisbonne et que retirez-vous de cette mission ?
Nous sommes venus nous installer ici pour la douceur du climat et la douceur de vivre. Nous ne sommes pas déçus ! Les gens ici prennent le temps de vivre, de profiter. C'est tellement agréable de pouvoir travailler et d'avoir le sentiment d'être toujours un peu en vacances aussi !
Ce que j'apprécie vraiment chez les Portugais, c'est leur amour et leur attachement à leur pays, à leurs racines. Qu'ils vivent au Portugal ou à l'étranger, ils ont toujours ce lien très fort qui les unit à leur terre. Je ne connaissais pas le travail d'Arthur Pastor mais c'est ce que je trouve dans ces photos, c'est très beau et très touchant. Ses photos ont beaucoup d'importance pour moi car elles racontent des moments de vie, elles témoignent d'un passé qui va irrémédiablement disparaître et donc nous sommes tous un peu nostalgiques !
Quelle a été votre approche pour ce projet et quel est votre affiche préférée ?
J'ai aimé travailler avec les photographies d'Arthur Pastor et les habiller pour réaliser ces tirages arty. Elles ont le premier rôle, je ne suis venue que pour leur offrir un cadre afin de les mettre en valeur !
Si je devais n'en choisir qu'une, je choisirais celle où l'on voit deux enfants sur le quai qui observent un bateau de pêche dans la brume. Cette photo me fait penser à des voyages. Elle me fait rêver, je suis comme ces enfants quand je la regarde, elle m'emmène dans un voyage immobile !
